Post Format

Brussels sprinkles

Leave a Reply

IMG_2264

L’hiver n’étant jamais arrivé à Paris, une échappée à Bruxelles (pour rappel : 1h15 en Thalys depuis Paris) le temps d’un week-end n’aura pas seulement rafraîchi notre automne, mais aussi nos idées. Clichés d’une ville où il fait bon vivre !

Since winter never showed up in Paris, we took a trip to Brussels (only 1h15 by train) to refresh our mind (and ourselves!) in the fall. Looks like people know how to enjoy life over here!

Bruxelles est une ville chaleureuse et surprenante, comme beaucoup de gens le disent. Passer de ruelles pavées bordées de vieux bâtiments colorés et charmants à des buildings ultramodernes, sillonner les parcs et les lacs embrumés et se balader malgré le froid, malgré l’étendue de la ville.

Brussels is both welcoming and surprising (as many people may say). You go through little paved streets with old colorful buildings then you’re surrounded by modern buildings; you walk through the foggy parks and keep walking everywhere, even if it’s cold, even if the city is big.

La convivialité est le maître mot dans la capitale européenne : le mélange des différentes nationalités au sein de la ville lui donne tout son charme et la rend forcément accueillante, surtout quand il s’agit de partager une gaufre, un cornet de frites ou une bière !

There’s a good vibe spreading all over the european city because it’s made of different cultures living with each other. That’s why Brussels is inevitably welcoming… And even more when it comes to sharing a waffle, fries or a beer!

.

IMG_2293

.

IMG_2278

.

IMG_2291 .
IMG_2324

.

IMG_2328

Glutenfree beer @ Delirium

.

IMG_2378

.

IMG_2387

European Commission building

.

IMG_2404

.

IMG_2407 .

Delirium = +2000 Beers

.

La Grand Place

.

Advertisements

Leave a Reply

Required fields are marked *.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s