Post Format

Just breathe

Leave a Reply

IMG_4501

You might get used to my coming backs on the blog with travel posts… What can I say, travels open one’s mind, they urge you to unplug, to think your life over and in the end, they help you take the right decisions. You know, like writing a blog post after weeks off :)

Je constate et j’assume que je reviens systématiquement sur ce blog après des semaines d’absence avec des articles suite à mes voyages… Que voulez-vous, voyager aère l’esprit, permet de réfléchir, de déconnecter, et au final, aide à prendre de bonnes décisions… Comme se jurer de poster plus régulièrement sur son blog, par exemple ! ;)

IMG_4576

I couldn’t have waited more for holidays after a crazy first year of work as a freelancer. Of course I took some time off in sunny Brazil and fancy Coachella, but those were more of fun getaways to me. Holidays are the one true thing when it comes to feeling complete. First, I needed time to rest (like REAL bad, like you’re disappointed to spend half of your holidays sleeping but you cannot help it), especially since my Crohn’s has been bothering me lately. I’ve been feeling sick most of the time, had to forget about gorgeous sunny fruits and raw veggies (so frustrating in the summertime!), to deal with stomach aches, to spend entire days without eating because of nausea. Basic crohnie stuffs I wasn’t used to anymore. Anyways, can’t complain when I see so many brave fellows struggling out there. My inspirations indeed and one of the reasons I’m addicted to Instagram!

Je n’avais jamais autant attendu des vacances… Et par vacances, j’entends VACANCES. Certes, j’ai pu profiter du soleil du Brésil ou des ferveurs de Coachella cette année déjà, mais ces voyages étaient plus des festivités à mes yeux que l’occasion de débrancher. Les vacances, c’est l’occasion ou jamais de se retrouver, et j’en avais rudement besoin après une folle première année de travail en tant que freelance. J’avais surtout besoin de me reposer… Au point d’être frustrée de passer la moitié de mes vacances au lit, mais l’appel du corps a été le plus fort ! D’autant que mon Crohn s’est réveillé ces dernières semaines et avec lui, les réjouissances telles que la nausée permanente, la perte d’appétit, le passage par des phases de régimes sans résidus (un sacrifice démentiel en pleine saison estivale !), les crampes d’estomac… Rien de grave mais de quoi me contrarier ainsi que mes proches, mais je ne peux vraiment pas me plaindre quand je vois autant de crohnies partout dans le monde se battre contre des Crohns bien plus aggravés. Vous êtes mes inspirations et ma principale source d’addiction à Instagram, sachez-le !

IMG_4550

Seat back, relax, just breathe. Everything is gonna be okay. Had to cross a border for some love and family time in peaceful and welcoming Switzerland to get to get to that conclusion. Visiting my little sister in Geneva for the first time was a real blessing. Simple pleasures such as a stroll in the city or enjoying the view from her living room, above Geneva’s rooftops, reminded me of how simple happiness can be, sometimes. I guess the following pictures will show you that!

On se détend, on respire, tout va bien se passer. Il m’aura fallu traverser la frontière pour arriver à cette conclusion grâce à l’amour des miens au pays du chocolat et de la fondue. Aller rendre visite à ma petite soeur en Suisse m’a permis de découvrir un endroit paisible et chaleureux, où il fait redoutablement bon vivre. A Genève, les plaisirs simples, comme une balade en ville ou la vue depuis le salon sur le Mont Blanc ennuagé, rappellent chaque minute, seconde (réglée comme un coucou), que finalement le bonheur n’est pas si compliqué. J’espère que les photos qui suivent vont en donneront une petite idée !

IMG_4502

IMG_4511

IMG_4513

IMG_4552

IMG_4508

IMG_4553

IMG_4559

IMG_4578

IMG_4583

IMG_4588

IMG_4590

Advertisements

Leave a Reply

Required fields are marked *.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s